Together As One Catholic Area Catholic Communities

Together As One Logo

Week of August 27, 2023

A Note From Fr. Oswaldo

You be patient.

Since I’ve been alive, I’ve heard to be patient, that things are resolved according to God’s will. That to be virtuous, one must be patient.  It also means taking God’s time (as a rule), it is when God wants; and that is why our famous phrases, “First God, let God’s will be done, if God wants it and if God allows it.” We know from the Catechism that patience is a virtue given by the Holy Spirit and that the most perfect reference for Christianity is found in the figure of the suffering servant and in the humble and patient Christ (Mt 11, James 4:6). .

“Patience is a virtue consisting of bearing with resignation misfortunes, work, offenses, etc., without regretting. The word patience is of Latin origin, it comes from the verb “pati” which means “to suffer”, therefore, patience is reflected when a person silently endures unpleasant situations. According to the philosopher and scientist, Aristotle, patience is one that allows the individual to overcome the strong emotions generated by misfortunes or afflictions. By virtue of this, it can be said that patience is linked to the mature and educated personality of a human being. It empowers you to be attentive, know how to listen, speak and be careful in each of the actions and decisions to be taken.” (https://www.significados.com/paciencia/).

The term “patience” appears 2 times in the Old Testament. In Job 6:11 he translates the Heb. ‘arîk, which has the sense of “prolong life”, in Pro 25:15 translates the Heb. ‘ôrek ‘appayim, “endure with good cheer.”, “In the New Testament, patience is spoken of as endurance up to 23 times (anextos, or enjomai) and patience as serenity 25 times (makro-zumeo or makor-zumia ). The message is clearly exposed with a theocentric sense: “God is patient with everyone” (Lc. 18.7)…(Encyclopedic Dictionary of Bible and Theology Bible.Work).

Pope Francis: “Humility, meekness and patience are essential for unity”; unity in the Church, the community and families. Knowing that the term patience in Christian reality does not mean resignation. But, at what point can we lose patience? What makes us lose patience? And how can we get it back? Well, be patient and give time to time.

Practicar la paciencia.

Desde que tengo vida, he escuchado que tenga paciencia, que las cosas se resuelven de acuerdo a la voluntad de Dios. Que para ser virtuoso, hay que ser paciente, significa también tomar el tiempo de Dios como regla, es cuando Dios quiere; y por eso nuestras frases famosas, “ Primero Dios, que se haga la voluntad de Dios, si Dios lo quiere y si Dios lo permite.”. sabemos por el catecismo, que la paciencia es una virtud que dá el Espíritu Santo y que la referencia más perfecta para el cristianismo, la tenemos en la figura del ciervo sufriente y en el Cristo Humilde y paciente (Mt 11, Santiago 4:6).  

“Paciencia es una virtud consistente en soportar con resignación infortunios, trabajos, ofensas, etcétera, sin lamentarse. La palabra paciencia es de origen latín, proviene del verbo “pati” que significa “sufrir”, por lo tanto, la paciencia se ve reflejada cuando una persona soporta en silencio situaciones desagradables. Según el filósofo y científico, Aristóteles, la paciencia es aquella que permite al individuo sobreponer a las emociones fuertes generadas por las desgracias o aflicciones. En virtud de ello, se puede decir que la paciencia está ligada con la personalidad madura y educada de un ser humano. Lo faculta a ser atento, saber escuchar, hablar y ser cuidadoso en cada una de las acciones y decisiones a tomar.” (https://www.significados.com/paciencia/).

“ El término “paciencia” aparece 2 veces en el Antiguo Testamento. En Job 6:11 traduce el heb. ‘arîk, que tiene el sentido de “prolongar la vida”, en Pro 25:15 traduce el heb. ‘ôrek ‘appayim, “soportar con buen ánimo.”,”En el Nuevo Testamento se habla hasta 23 veces de la paciencia como aguante (anextos, o enjomai) y 25 veces de la paciencia como serenidad (makro-zumeo o makor-zumia). El mensaje queda claramente expuesto con sentido teocéntrico: “Dios tiene paciencia sobre todos” (Lc. 18.7)…(Diccionario Enciclopédico de Biblia y Teología Biblia.Work).

Papa Francisco:” Humildad, mansedumbre y paciencia son esenciales para la unidad”; unidad en la Iglesia, la comunidad y las familias. Sabiendo que el término paciencia en la realidad cristiana, no significa resignación. pero, ¿en qué momento podemos perder la paciencia?, ¿qué nos hace perder la paciencia? Y ¿cómo podemos recuperarla.?  Pues tengan paciencia y denle tiempo al tiempo.       

Fr. Oswaldo Roche  

Leave a Reply